Have you ever dreamed of owning your very own kaiju and bringing destruction upon this world together?Hast du schon mal davon geträumt, deinen eigenen Kaiju zu besitzen und gemeinsam Zerstörung über diese Welt zu bringen?
No? Doesn't matter.Nein? Auch egal.
How to Pet a Kaiju is a brand-new monster-raising game for the Game Boy Color. It is equal parts virtual pet, minigame collection and city-wide catastrophe.How to Pet a Kaiju ist ein brandneues Monster-Aufzuchtspiel für den Game Boy Color. Es ist gleichzeitig virtuelles Haustier, Minispielsammlung und stadtweite Katastrophe.
How well you look after your kaiju decides how much of the city is still standing in the end … or how little.Wie gut du dich um deinen Kaiju kümmerst, entscheidet, wie viel von der Stadt am Ende noch steht … oder wie wenig.
Don't want to miss it?Du willst es nicht verpassen?
As Aria and Luna you travel through Enderia, search for what became of your mother and get caught up in a conflict that will change the whole continent. You fight together, stick together, and you are far from always agreeing.Als Aria und Luna reist ihr durch Enderia, sucht nach dem Schicksal eurer Mutter und geratet in einen Konflikt, der den ganzen Kontinent verändern wird. Ihr kämpft zusammen, haltet zusammen – und seid euch längst nicht immer einig.
Their journey forces Aria and Luna into many decisions. When you disagree, you argue it out. How far will you go for your convictions? When do you give in? And what does that do to you as sisters?Ihre Reise zwingt Aria und Luna zu vielen Entscheidungen. Seid ihr unterschiedlicher Meinung, wird gestritten. Wie weit geht ihr für eure Überzeugungen? Wann gebt ihr nach? Und was macht das mit euch als Schwestern?
Travel through Enderia with Aria and Luna, alone or as a pair on the couch. Half action RPG, half brawler, in a look that blends pixel art and 3D.Reist mit Aria und Luna durch Enderia, allein oder zu zweit auf dem Sofa. Halb Action-RPG, halb Brawler, in einer Optik, die Pixelart und 3D verbindet.
Don't want to miss it?Du willst es nicht verpassen?
Margrave Media is one person (for now).Margrave Media ist (noch) eine Person.
I make games in Bayreuth, the city of Margravine Wilhelmine. She composed here, wrote here and had an opera house built, because she took art seriously. I take video games just as seriously.Ich entwickle Spiele in Bayreuth, der Stadt der Markgräfin Wilhelmine. Sie hat hier komponiert, geschrieben und ein Opernhaus bauen lassen, weil sie Kunst ernst genommen hat. Genauso ernst nehme ich Videospiele.
I want to make games that find answers to questions nobody has asked yet, probably for good reason:Ich will Spiele machen, die Antworten auf Fragen finden, die sich vermutlich zu Recht noch niemand gestellt hat:
What is it like to raise your own little kaiju, and then destroy an entire city with it? How do you put the dynamic between siblings into a game so that it feels real?Wie ist es, seinen eigenen kleinen Kaiju großzuziehen – und mit ihm eine ganze Stadt zu zerstören? Wie bringt man die Dynamik zwischen Geschwistern so in ein Spiel, dass sie sich echt anfühlt?
To me, making games means enriching the medium with perspectives and ideas it has been missing.Für mich bedeutet Spieleentwicklung, das Medium um Perspektiven und Ideen zu bereichern, die ihm bisher gefehlt haben.
Email:E-Mail: thilo@margrave.de
Thilo Tiede, address as aboveThilo Tiede, Anschrift wie oben
Game Boy and Game Boy Color are trademarks of Nintendo. Steam is a trademark of Valve Corporation. Unreal Engine is a trademark of Epic Games, Inc. Kickstarter is a trademark of Kickstarter, PBC. How to Pet a Kaiju is an independent project and is not licensed, sponsored or endorsed by Nintendo.Game Boy und Game Boy Color sind Marken von Nintendo. Steam ist eine Marke der Valve Corporation. Unreal Engine ist eine Marke von Epic Games, Inc. Kickstarter ist eine Marke von Kickstarter, PBC. How to Pet a Kaiju ist ein unabhängiges Projekt und wird von Nintendo weder lizenziert noch gesponsert oder unterstützt.
This website is hosted by an external hosting provider. When you open the site, the host automatically stores technical data in log files: your IP address, date and time of the request, the page requested, the referring page, and your browser and operating system. This is needed to deliver the site and keep it secure. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. A data processing agreement with the host is in place.Diese Website liegt bei einem externen Hosting-Anbieter. Beim Aufruf der Seite speichert der Hoster automatisch technische Daten in Protokolldateien: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und abzusichern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
This site sets no cookies and uses no analytics or advertising tools. Fonts and images are delivered from this site itself, nothing is loaded from third parties. Your language choice (German or English) is saved in your browser's local storage so the site remembers it. It stays on your device and is not transmitted to anyone (§ 25 (2) no. 2 TDDDG).Diese Seite setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Schriften und Bilder werden von dieser Seite selbst ausgeliefert, es wird nichts von Dritten nachgeladen. Deine Sprachauswahl (Deutsch oder Englisch) wird im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt, damit die Seite sie sich merkt. Sie bleibt auf deinem Gerät und wird an niemanden übermittelt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
If you write to me, I use your details only to handle your request and delete them once they are no longer needed. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR, or Art. 6 (1) (b) GDPR where your request relates to a contract.Wenn du mir schreibst, verwende ich deine Angaben nur, um dein Anliegen zu bearbeiten, und lösche sie, sobald sie nicht mehr gebraucht werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
If you sign up for Margrave News, I store your email address, your language, and the time and IP address of your sign-up and of your confirmation. You first receive an email with a confirmation link, and only after you click it will you get the newsletter (double opt-in). The time and IP address serve as proof of your consent. The data is stored on this website's server and is used only to send the newsletter. The legal basis is your consent, Art. 6 (1) (a) GDPR. You can withdraw it at any time via the unsubscribe link in every email or by writing to me. Your address is then deleted from the list.Wenn du dich für die Margrave News anmeldest, speichere ich deine E-Mail-Adresse, deine Sprache sowie Zeitpunkt und IP-Adresse der Anmeldung und der Bestätigung. Du bekommst zuerst eine Mail mit einem Bestätigungslink, und erst nach dem Klick darauf erhältst du den Newsletter (Double-Opt-in). Zeitpunkt und IP-Adresse dienen als Nachweis deiner Einwilligung. Die Daten liegen auf dem Server dieser Website und werden nur für den Versand des Newsletters verwendet. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst sie jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder Mail oder mit einer Nachricht an mich. Deine Adresse wird dann aus der Liste gelöscht.
Buttons on this site may lead to external services such as Kickstarter or Steam. Data is only sent to them once you follow the link. From then on their own privacy policies apply.Buttons auf dieser Seite können zu externen Diensten wie Kickstarter oder Steam führen. Erst wenn du dem Link folgst, werden dorthin Daten übertragen. Ab dann gelten die Datenschutzerklärungen dieser Anbieter.
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing. An email to the address above is enough. You may also lodge a complaint with a supervisory authority, for example the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA) in Ansbach.Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung. Eine E-Mail an die Adresse oben genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) in Ansbach.
Last updated: November 2026Stand: November 2026